You missed a big part: German submarines kept torpedoing literally everything. Merchant, military, everything that sailed near Britain and the continent. The indiscriminate destruction of American and other innocent lives is what truly led America into the war. Not the calls of interventionists.